An importer is in violation of sanctions if they import products covered by sanctions or import products produced from an entity covered by sanctions.
The importer would not be considered a sanctioned entity; but they would be considered violating sanctions.
If a company produces goods that are subject to an import ban, then that company has violated sanctions.